译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
不要烧柴去照亮车马,可(ke)怜的光彩有甚么不同呢?
但见蝴蝶在花丛深处(chu)穿梭往来,蜻蜓在水面款款而(er)飞,时不时点一下水。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
早(zao)听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
少年人(ren)应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜(xian)卑带约束一样。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
②投袂:甩下衣袖。
已:停止。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
黄:黄犬。