译文
我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的(de)落花，但它却不(bu)是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而(er)来。
只(zhi)要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在(zai)天涯海角，感觉就像近邻一样。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
爱耍小性子，一急脚发跳。
美丽的女子刚一听到鸣叫，开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》，青黑色的眉毛黯然低垂。
我与野老已融洽无间，海鸥为何还要猜疑？
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向，顺着蜂蝶飞去的方向，调动嗅觉，顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
长空中，寒风翻卷朝(chao)云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙(sha)，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
只要是读书，就要每个字都读得很大声，不可以读错一个字，不可以少读一个字，不可以多读一个字，不可以读颠倒一个字，不可以勉强硬记，只要多读几遍，自然而然就顺口而出，即使时间久了也不会忘记。古人说过：“读书百遍，其义自见。”就是说书读得熟了，那么不依靠别人解释说明，自然就会明白它的道理了。我曾经说过：读书有三到，谓心到、眼到、口到。心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地读，就一定不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最重要 。心既然已经到了，眼和口难道会不到吗？
因此圣明的君主统治世俗，要有主见像独自在转盘上制造陶器一样，而不被讨好奉承的话牵着鼻子走，不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话，因而相信了荆轲，而暗藏的匕首终于出现了；周文王出猎于泾水渭水之间，得到吕尚同车而回，从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡，周任用素不相识的人而成王。为什么？因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言，使不受任何局限的议论发表，自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中，受到妃妾近侍的牵制，使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽，这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰，它们(men)既不能颠扬，斟酌和拉车，为什么还要取这样的名称？ 真是虚有其名!
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
【内无应门，五尺之僮】
《书》曰：语出《尚书·大禹谟》。
三分：很，最。
（28）厌：通“餍”，满足。
世网：比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
2.“神龟”二句：神龟虽能长寿，但也有死亡的时候。神龟，传说中的通灵之龟，能活几千岁。寿，长寿。 3.竟：终结，这里指死亡。
⑹列炬（jù）：猛烈的火炬。列，同烈，火势猛。
小山：眉妆的名目，指小山眉，弯弯的眉毛。另外一种理解为：小山是指屏风上的图案，由于屏风是折叠的，所以说小山重叠。金：指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭：隐现明灭的样子。金明灭：形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形，或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。