译文
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变(bian)得日益憔悴。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢(huan)欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张(zhang)纸笺,也难以表达我的一腔相思。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘(piao),只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜(ye)阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
毕:结束。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
仓庾:放谷的地方。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
无已:没有人阻止。