译文
只有(you)用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我并不难于与(yu)你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
郁郁:苦闷忧伤。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
16.跂:提起脚后跟。
⑷悠悠:形容忧思不尽。