译文
芳心犹卷的芭蕉有(you)如一卷书札,真不知她内心蕴藏了(liao)多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
对月亮有什么好处,而(er)有玉兔在其腹中?
突然想起还没有给(gei)出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之(zhi)事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
日:每天。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
[38]吝:吝啬。