译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
唉,子卿!还有什(shi)么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都(du)不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵(zhen)儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造(zao),货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百(bai)姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑸诗穷:诗使人穷。
(57)曷:何,怎么。
360、翼翼:和貌。