译文
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨(hen)的事情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人(ren)世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白(bai)的嫦娥。
突然他便(bian)无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
哪年才有机会回到宋京?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
汀洲:水中小洲。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。