译文
辽阔(kuo)的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续(xu)续悠扬的笛声。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
忽(hu)蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
仔细望去,平原之上又新增(zeng)了众多新坟,
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘(pai)徊何去何从?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
恨别:怅恨离别。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
⑤分:名分,职分。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。