译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
冬天来到的时候,我会去你(ni)那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
丝罗(luo)衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西(xi)飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上(shang)爬,田野桑林是它家。露(lu)宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋(qiu)天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人(ren)军马扬起的尘沙。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。