译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
他的足迹环绕天下,有些什么要(yao)求愿望?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来(lai),回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
颗粒饱满生机旺。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
起:兴起。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
16、死国:为国事而死。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
②纱笼:纱质的灯笼。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。