首页 古诗词 菩萨蛮·举头忽见衡阳雁

菩萨蛮·举头忽见衡阳雁

清代 / 黄公仪

深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。水种新插秧,山田正烧畬。
"羁旅知交态,淹留见俗情。衰颜聊自哂,小吏最相轻。
用心霜雪间,不必条蔓绿。非关故安排,曾是顺幽独。
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。"
更使轻桡徐转去,微风落日水增波。"
不谓矜馀力,还来谒大巫。岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。
侧身注目长风生。"
赏妍又分外,理惬夫何夸。足了垂白年,敢居高士差。
责谢庭中吏,悲宽塞上翁。楚材欣有适,燕石愧无功。
月明潮渐近,露湿雁初还。浮客了无定,萍流淮海间。"
"仲夏流多水,清晨向小园。碧溪摇艇阔,朱果烂枝繁。


菩萨蛮·举头忽见衡阳雁拼音解释:

shen lin qie chi mei .dong xue fang long she .shui zhong xin cha yang .shan tian zheng shao yu .
.ji lv zhi jiao tai .yan liu jian su qing .shuai yan liao zi shen .xiao li zui xiang qing .
yong xin shuang xue jian .bu bi tiao man lv .fei guan gu an pai .zeng shi shun you du .
ji yu zhou hang e nian shao .xiu fan yan jing heng huang jin ..
geng shi qing rao xu zhuan qu .wei feng luo ri shui zeng bo ..
bu wei jin yu li .huan lai ye da wu .sui han reng gu yu .ri mu qie chi chu .
ce shen zhu mu chang feng sheng ..
shang yan you fen wai .li qie fu he kua .zu liao chui bai nian .gan ju gao shi cha .
ze xie ting zhong li .bei kuan sai shang weng .chu cai xin you shi .yan shi kui wu gong .
yue ming chao jian jin .lu shi yan chu huan .fu ke liao wu ding .ping liu huai hai jian ..
.zhong xia liu duo shui .qing chen xiang xiao yuan .bi xi yao ting kuo .zhu guo lan zhi fan .

译文及注释

译文
  人离去后(hou)西楼就变得空空如(ru)也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在(zai)那虚幻的梦境。我和(he)你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星(xing)稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家(jia)。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
“魂啊回来吧!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔(ge)世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛(wan)溪。

注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
孤:幼年丧失父母。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。

赏析

  后十句是写与韦参军的离别,生动地描写了他们之间的深挚友谊和难舍之情。“世人遇我同众人,唯君于我最相亲”,这两句,看似寻常,其中暗含了作者的辛酸遭遇和对韦参军的感激之情。“且喜百年见交态,未尝一日辞家贫”,说他们的友谊经过长期考验,韦参军经常接济自己,从未以“家贫”为辞借口推却过。“弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。”“白日晚”见其日夕相处:“杨柳春”见其既游且歌。这样的友情,的确舍不得分开。“欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。”“惊心神”三字,写出了与朋友相别时的痛楚之状。但为事业、前程计,又不得不别,因而(er)劝慰朋友:“丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾。”
  头四句作者全翻新陶诗开篇,点明了陶花源的来历。陶诗“赢氏乱天纪,贤者避其世。黄绮之商山,伊人亦云逝”,列举两件事:一是指鹿为马胡亥,二是修筑长城害民伤财。说明秦政昏暗朝纲乱,民心尽失,并独创“种桃者”,有桃源避世追求和平之意。
  诗一开始,就置读者于苍莽悲凉的氛围之中。
  诗以采莲女在溪水上划着小船出现开始。开头的“鸣桡”二字就规定了这划起桨来轧轧作响的船,只能是渔户用的白木划子,而不是轻柔的画舫。摇船的人,通过下联“莲媚两相向”的“媚”字,可知她是一个美丽动人的姑娘。但通过“鸣桡”的这一典型事物,就约制了读者的想象,使读者认识到温庭筠在这里创造的是一个美丽的渔家姑娘。只是她不是来采莲的,只不过是划着船经过这莲浦而已。整个诗就是她的思绪,诗人是通过她的眼光捕捉到的。用现代的话来说,就是“意识流”。
  三、四句,接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情,表现得更为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止,表现着眷恋之深,但是终其一生都将处于思念中,却又表明相会无期,前途是无望的,因此,自己的痛苦也将终生以随。可是,虽然前途无望,她却至死靡它,一辈子都要眷恋着;尽管痛苦,也只有忍受。所以,在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的,无望中仍要追求,因此这追求也着有悲观色彩。这些感情,好象在无穷地循环,难以求其端绪;又仿佛组成一个多面的立体,光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态,表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想,又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝,因此写出了“到死丝方尽”,使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》:“春蚕不应老(不应,这里是“不顾”的意思),昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。”造意与《无题(wu ti)》的“春蚕”句相近。不过,这里的春蚕“何惜微躯尽”,是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然,就其表现追求精神而言,它表现的追求是无望的,却又是不计希望之有无的,感情境界有差异,联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬,在李商隐以前的南朝乐府中,也不少见。如“思君如明烛,中宵空自煎”(王融《自君之出矣》),“思君如夜烛,煎泪几千行”(陈叔达,同题)等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻,却不是单一地以蜡泪比拟痛苦,而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随,联想比前人深微复杂得多,形象的底蕴也因此而丰富得多了。
  文章篇末以移山取得了最后胜利,矛盾获得了解决,作为故事的结局,充满了浪漫主义的色彩。由于古代生产力和自然科学不发达的缘故,往往幻想着能有超人力量来帮助人们移山填海,征服大自然,所以作者运用了浪漫主义的艺术想象,写“操蛇之神”听说愚公要永不停息地挖山而害怕起来,将此事告诉了“天帝”,“帝感其诚”,就派遣了两个大力士把两座大山背走了。
  首联“嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。”诗人首先抓住二人都是遭贬,都有满腹愁怨,而眼下又即将分别这一共同点,以深表关切的问句开始,表达了对李、王二少府遭受贬谪的同情,以及对分别的惋惜。“嗟”是叹息之声,置于句首,贬谪分别时的痛苦已不言而喻。“此别”、“谪居”四字,又将题中的“送”和“贬”点出,轻灵自然,不着痕迹。作者在送别之地停下马来,与李、王二少府饮酒饯别,“意何如”、“问谪居”,反复致意,其殷切珍重之情,显而易见,一开篇就以强烈的感情,给读者以深刻的印象。无怪乎方东树在《昭昧詹言》中说:“常侍(即高适)每工于发端。”中间两联针对李、王二少府的现实处境,从二人不同的贬谪之地分别着笔,进一步表达对他们的关心和安慰。
  《《辨奸论》苏洵 古诗》旨在诋毁王安石,竭力反对“新党”,抛开其本旨,有二点与当今相类:
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句(shi ju),绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬(de xuan)念。
  这首《《春雪》韩愈 古诗》诗,构思新巧。
总结
  杜甫“三别”中的《《新婚别》杜甫 古诗》,精心塑造了一个深明大义的少妇形象。这首诗采用独白的形式,全篇先后用了七个“君”字,都是新娘对新郎倾吐的肺腑之言,读来深切感人。
  唐人特别是杜甫写诗,惜字如金,标题绝不会随意涂鸦,往往大有用意。这首诗,“遣闷戏呈”这个标题正是点题之笔。“遣闷”说明诗人写诗是为了排遣憋闷,“戏呈”则表明老杜见到故人时的喜悦之情。
  “明妃去时泪”四句,用泪洒花枝,风起花落,渲染悲剧气氛,形象生动,但主要用以引起“红颜”两句。这两句要明妃“自嗟”“薄命”,怨而不怒。欧阳修对王安石诗中讲的“人生失意无南北”、“汉恩自浅胡自深”等语,也像王回等人一样,有所误解,故下此两句,以使之符合于“温柔敦厚”的“诗教(shi jiao)”。欧阳修、王安石的思想境界之差别,亦于此可见。但解释时也不能太坐实,像钱晋斋说是“末言非元帝之不知幸于明妃,乃明妃之命薄而不见幸于元帝”,则与篇首“天子初未识”,“耳目所及尚如此”相矛盾,有失于诗人“微而婉”之旨。
  第十六首诗,李白用一种极为欣赏的眼光,再现了秋浦人家的生活情调:渔家在夜以继日地打鱼,而他的妻子也不肯闲着,在竹林深处,张网捕鸟。一家人都在为着生活而忙碌,但是心态却是非常平和的,这首被人赞为颇有王维《辋川诗》格调的诗作,显然是在一种轻松自在的心境下创作出来的。正是这种不断地自我更新,不断地接受新事物的健康心理,才使得李白不论身处何地,都能写出脍炙人口的华彩辞章来的重要主观因素。
  以上使用侧面描写,着意渲染了紫牡丹的名贵。看似与题目无关,实则为后面展开对白牡丹的描写作了有力的铺垫。“别有玉盘承露冷,无人起就月中看。”一个“别”字,引出了迥然不同的另一番景象。玉盘,冷露,月白,风清,再加上寂静无人的空园,与上联描写的情景形成极其鲜明的对比。对白牡丹的形象刻画虽只是略加点染,但显然倾注了作者满心的爱悦和同情。用“玉盘”形容盛开的白牡丹,生动贴切。月夜的衬托和冷露的点缀,更增加了白牡丹形象的丰满。“承露冷”三字描写花的状态,既是实写夜色中白牡丹花承受着冷露的润泽,更是着意表现白牡丹冰清玉洁的品质。惟其不以秾艳撩人,自甘素淡,方显高雅脱俗。作者正是通过对紫牡丹和白牡丹这一动一静、一热一冷的对照描写,不加一句褒贬,不作任何说明,而寓意自显。为豪贵所争赏的紫牡丹尽管名贵却显得庸俗,相反,无人看的白牡丹却超尘脱俗,幽雅高尚,给人以冰清玉洁之感。诗人对白牡丹的赞美和对它处境的同情,寄托了对人生的感慨。末句“无人起就月中看”之“无人”,承上面豪贵而言,豪贵争赏紫牡丹,而“无人”看裴给事的白牡丹。即言裴给事之高洁,朝中竟无人赏识。诗题中特别点出“裴给事宅”,便是含蓄地点出这层意思。

创作背景

  古今研究者对此诗背景的观点归纳起来大致有三种:

  

黄公仪( 清代 )

收录诗词 (5726)
简 介

黄公仪 黄公仪,字元礼。顺德人。明神宗万历三十七年(一六〇九)举人,十上公车不第。谒上犹教谕,历仕湖广武昌府同知。致政归,年八十二始卒。有《北征草》、《易轩集》、《犹川稿》及《九转佚老堂稿》、《粤州》诸草。清康熙《顺德县志》卷八有传。

抛球乐·晓来天气浓淡 / 吴振

"羡他骢马郎,元日谒明光。立处闻天语,朝回惹御香。
汉使黄河远,凉州白麦枯。因君问消息,好在阮元瑜。"
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。心亦愿如此,托君君不知。"
"玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡。寺门高开洞庭野,
江水流城郭,春风入鼓鼙。双双新燕子,依旧已衔泥。
慈竹春阴覆,香炉晓势分。惟南将献寿,佳气日氛氲。"
"此堂存古制,城上俯江郊。落构垂云雨,荒阶蔓草茅。
承恩长乐殿,醉出明光宫。逆旅悲寒蝉,客梦惊飞鸿。


三槐堂铭 / 曹复

返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"
得兹象外趣,便割区中缘。石窦采云母,霞堂陪列仙。
"大雅何寥阔,斯人尚典刑。交期余潦倒,材力尔精灵。
木修修兮草鲜鲜。嗟魑魅兮淫厉,自古昔兮崇祭。
紫鳞冲岸跃,苍隼护巢归。向晚寻征路,残云傍马飞。"
随云拜东皇,挂席上南斗。有使即寄书,无使长回首。"
贤非梦傅野,隐类凿颜坯。自古江湖客,冥心若死灰。"
"诸谢偏推永嘉守,三何独许水曹郎。老兄鄙思难俦匹,


上元夜六首·其一 / 靳学颜

筐箧静开难似此,蕊珠春色海中山。"
社稷苍生计必安,蛮夷杂种错相干。
"病夫将已矣,无可答君恩。衾枕同羁客,图书委外孙。
"乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。
藤悬查蹙生奇节。划然放纵惊云涛,或时顿挫萦毫发。
闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
鹡鸰飞急到沙头。峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流。
况我与子非壮年。街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。


梅圣俞诗集序 / 劳淑静

初筵裛重露,日出甘所终。嗟汝未嫁女,秉心郁忡忡。
旧国在梦想,故人胡且越。契阔阻风期,荏苒成雨别。
岂无济时策,终竟畏罗罟。林茂鸟有归,水深鱼知聚。
"是菊花开日,当君乘兴秋。风前孟嘉帽,月下庾公楼。
浮生有定分,饥饱岂可逃。叹息谓妻子,我何随汝曹。"
摆阖盘涡沸,欹斜激浪输。风雷缠地脉,冰雪耀天衢。
赤霄有真骨,耻饮洿池津。冥冥任所往,脱略谁能驯。"
"明时无废人,广厦无弃材。良工不我顾,有用宁自媒。


金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋 / 张澄

色阻金印大,兴含沧浪清。我多长卿病,日夕思朝廷。
草堂竹径在何处,落日孤烟寒渚西。"
竹深喧暮鸟,花缺露春山。胜事那能说,王孙去未还。"
"盛德资邦杰,嘉谟作世程。门瞻驷马贵,时仰八龙名。
"季冬忆淇上,落日归山樊。旧宅带流水,平田临古村。
"不见秘书心若失,及见秘书失心疾。安为动主理信然,
斜日半空庭,旋风走梨叶。去君千里地,言笑何时接。"
野老至今犹望幸,离宫秋树独苍苍。"


蝶恋花·密州上元 / 富临

把向空中捎一声,良马有心日驰千。"
祖筵方卜昼,王事急侵星。劝尔将为德,斯言盖有听。"
"我有阴江竹,能令朱夏寒。阴通积水内,高入浮云端。
清晨眺原野,独立穷寥廓。云散芒砀山,水还睢阳郭。
比年病酒开涓滴,弟劝兄酬何怨嗟。"
盗灭人还乱,兵残将自疑。登坛名绝假,报主尔何迟。
挂帆远色外,惊浪满吴楚。久阴蛟螭出,寇盗复几许。
君子慎止足,小人苦喧阗。我何良叹嗟,物理固自然。"


饮酒·十一 / 周元圭

拄策忘前期,出萝已亭午。冥冥子规叫,微径不复取。"
敢料安危体,犹多老大臣。岂无嵇绍血,沾洒属车尘。
去札频逢信,回帆早挂空。避贤方有日,非敢爱微躬。"
五马照池塘,繁弦催献酬。临风孟嘉帽,乘兴李膺舟。
壮惜身名晚,衰惭应接多。归朝日簪笏,筋力定如何。"
寒日出雾迟,清江转山急。仆夫行不进,驽马若维絷。
"借问多寿翁,何方自修育。惟云顺所然,忘情学草木。
"赤县新秋夜,文人藻思催。钟声自仙掖,月色近霜台。


书怀 / 莫与齐

人家大底傍山岚。缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽向南。
逐虏西逾海,平胡北到天。封侯应不远,燕颔岂徒然。"
"载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。
眼冷看征盖,儿扶立钓矶。清霜洞庭叶,故就别时飞。"
东南云开处,突兀猕猴台。崖口悬瀑流,半空白皑皑。
喧喧道路多歌谣,河北将军尽入朝。
自古以为患,诗人厌薄伐。修德使其来,羁縻固不绝。
"故园衰草带荥波,岁晚知如君思何。轻橐归时鲁缟薄,


步虚 / 陆求可

"草露经前代,津梁及后人。此方今示灭,何国更分身。
芦关扼两寇,深意实在此。谁能叫帝阍,胡行速如鬼。"
凫舄傍京辇,甿心悬灌坛。高槐暗苦雨,长剑生秋寒。
干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意。沧波老树性所爱,
芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。
"主家阴洞细烟雾,留客夏簟清琅玕.春酒杯浓琥珀薄,
宁辞捣熨倦,一寄塞垣深。用尽闺中力,君听空外音。"
百宝装腰带,真珠络臂鞲。笑时花近眼,舞罢锦缠头。


南歌子·手里金鹦鹉 / 了元

"时称谢康乐,别事汉平津。衰柳寒关道,高车左掖臣。
杜陵老翁秋系船,扶病相识长沙驿。强梳白发提胡卢,
役牵方远别,道在或先迷。莫见良田晚,遭时亦杖藜。"
谁见子牟意,悁劳书魏阙。"
"山瓶乳酒下青云,气味浓香幸见分。
"紫府先生旧同学,腰垂彤管贮灵药。耻论方士小还丹,
方丈浑连水,天台总映云。人间长见画,老去恨空闻。
自昔保方正,顾尝无妄私。顺和固鄙分,全守真常规。