译文
我(wo)思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮(fu)萍上留下了一(yi)条船儿划过的痕迹。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里(li)听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我要早服仙丹去掉尘世情,
元(yuan)康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
神君可在何处,太一哪里真有?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更(geng)伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(25)推刃:往来相杀。
其:我。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。