译文
清脆的乐(le)声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在上的天帝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我很惭(can)愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
空听到禁卫军,夜间击打刀(dao)斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
大田(tian)鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
那儿有很多东西把人伤。
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
其五
2.从容:悠闲自得。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑥羁留;逗留。
残夜:夜将尽之时。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。