译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
如果我有幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流(liu)逝。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致(zhi)使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
[71]徙倚:留连徘徊。
君:各位客人。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
夷:平易。