译文
手攀松桂,触云(yun)而行(xing),
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
有客人从南方来(lai),送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的(de)是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
被举(ju)荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
树皮洁白润滑树干有四(si)十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共(gong)鸣分外清晰。
有时候,我也做梦回到家乡。
魂魄归来吧!
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
4 之:代词,指“老朋友”
物:此指人。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。