译文
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立(li)江水中央。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
天山下(xia)了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
伴着捣衣的砧杵(chu),你的声音似断实连。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
海石榴散(san)发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回(hui)到树上的巢穴。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⒀行军司马:指韩愈。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。