译文
但风雨嫉妒鲜(xian)花的(de)美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四(si)十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦(li)道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
札:信札,书信。
[3] 党引:勾结。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。