译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我的情意追逐着你前行(xing),缠绵悱恻,像那不断的流水。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在(zai)你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好(hao)分发在他的房中,于是又没有被取中。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
西边(bian)太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
21.明日:明天
才思:才华和能力。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑹扉:门扇。