译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起(qi)绿色的龟鳞。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我(wo)的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌(ge)伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
南方(fang)直抵交(jiao)(jiao)趾之境。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去(qu)!
注释
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。