译文
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门，身骑官中之龙马，好不威风。
那里就住着长生不老的丹丘生。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女，昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候，她却是泪流不断，伤心的泪水甚至把手(shou)巾都浸湿了。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
记得那年那个夜晚，我(wo)与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
月光静静洒下，凉爽透过衣襟，格外宜人；月亮高高地悬挂天空，空自对着我挂满泪痕的脸，竟无(wu)动于衷。
我所思念的美人在汉阳，想追随（我）所思念的人，但陇阪迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠。但是道路遥远使我徘(pai)徊不进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结呢？
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
顾盼跂乌，群鸦猜详：
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
牛女双(shuang)星合又分，人世情侣望玉钩。
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
似火樱桃，如雪荼藦，映辉斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞，黄莺呼叫伴侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
注释
2.秋香：秋日开放的花；
⑶箸（zhù）：筷子。
⑨冯公：指汉冯唐，他曾指责汉文帝不会用人，年老了还做中郎署长的小官。伟：奇。招：招见。不见招：不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟，年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位，英俊沉下僚”的情况，是由来已久。
金炉：《诗话总龟》中作“佳人”。金炉，铜制的香炉。次第：依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状，宾鸿次第飞”之句。香兽：以炭屑为末，匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜，《晋书·羊祜传》有记载。
四国：指陈、蔡、和东西不羹。
20。相：互相。
⑹登阵：一作“临阵”。大宛马：古大宛国多宝马，故用以名好马。
（13）易：交换。