译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
清明这一天,南山北山到处都是(shi)忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要(yao)吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
体恤厚待(dai)夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
爱情的种子不要和春花开放,寸(cun)寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
回到家我(wo)拉过翠被和衣蒙头而(er)睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
如今已经没有人培养重用英贤。
魂啊回来吧!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬(dong)日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
①断肠天:令人销魂的春天
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
疏荡:洒脱而不拘束。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
32.心动:这里是心惊的意思。