译文
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没(mei)。
我又进一(yi)步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)(de)人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小(xiao)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
逾岁:过了一年;到了第二年。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
冰泮:指冰雪融化。
穷冬:隆冬。