译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来(lai)使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以回京。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归(gui)来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
说:“走(离开齐国)吗?”
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命(ming)正好畅饮举杯。
注释
为我悲:注云:一作恩。
合:应该。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
3.不教:不叫,不让。教,让。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
②骇:惊骇。