译文
四十年来,甘守贫困度残生,
尖峭的(de)山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
所以我不(bu)会也不可能把它赠送给您。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
缅怀曾经骑黄鹤来泰(tai)山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌(di)报国的机会,率领精锐部队(dui)出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
从哨(shao)楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像(xiang)青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
只能站立片刻,交待你重要的话。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
(6)佛画:画的佛画像。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
14、度(duó):衡量。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
183. 矣:了,表肯定语气。