译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
他们的墓被平(ping)成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一(yi)直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁(bi),桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色(se)。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
暮色苍茫,更觉前行山(shan)路遥远。天寒地冻,倍觉投(tou)宿人家清贫。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜(xi)。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑺菱花:镜子。
荐酒:佐酒、下 酒。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。