译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦(meng)才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都(du)化作相思的眼泪。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
奏乐调弦(xian)时,书籍靠边去。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯(ken)和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔(rou)之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
壮:盛,指忧思深重。
行人:指即将远行的友人。
深:很长。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”