译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
桐琴象理解我的心思一样(yang),为(wei)我发出悲凉的乡音。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行(xing);我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫(mang)茫像凝结的胶冻一样。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
腰间插(cha)满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑥青芜:青草。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
155.见客:被当做客人对待。