译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而(er)渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相(xiang)互相思(si)也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我对书籍的感情就像是多年的朋(peng)友,无论清晨还是傍晚忧(you)愁还是快乐总有它的陪伴。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
4.却回:返回。
47. 观:观察。
5、何曾:哪曾、不曾。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
⒃尔分:你的本分。
⒂迟回:徘徊。竟:终。