译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了(liao)大(da)龙舟。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边(bian)的他,很久很久未收到边关的信。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
情义(yi)绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无(wu)踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
斑鸠(jiu)说:“如果你能改变叫声,就(jiu)可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
3、于:向。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。