译文
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏(shang)玩。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边(bian)。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
剑门山高耸入云,险峻无比;我(wo)避乱到蜀,今日(ri)得以回京。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫(fu),忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
从军应该选(xuan)谁呢?击响宝剑高声歌(ge)唱正在这个时候。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
15.以:以为;用来。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。