译文
小巧阑干边
柳树旁边深深的庭院,燕(yan)子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你(ni)没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传(chuan)进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
想昔(xi)日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我对他说(shuo):“不嗜杀的国君能统一天下。”
听说金国人要把我长留不放,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
详细地表述了自己的苦衷。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久(jiu)久没有人来开。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
女歧借着缝补衣服,而且与浇(jiao)同宿一房。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
误:错。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑺争博:因赌博而相争。