译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
流离天(tian)涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶(ye)小舟(zhou),兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
“谁能统一天下呢?”
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓(xing)都冻坏(huai)了,说什么是国家祥瑞?
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我要向东奔入大海(hai),即将离开古老的西秦。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长又好。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰(bing)封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑦将:带领
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑵新岁:犹新年。
梁燕:指亡国后的臣民。
梢头:树枝的顶端。