译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里(li)畅饮开怀?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
手里都带着(zhuo)礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
你马上就要高飞远走,到(dao)那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了(liao)天地间的万里新春。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车(che)骑蜂拥。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它(ta)一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲(yuan)流淌与我惜别一夜有声。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
8.嗜:喜好。
(22)蹶:跌倒。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑬零落:凋谢,陨落。
荆宣王:楚宣王。