译文
想当初我刚踏上征途，那时候正逢旧岁将除。什么日子才能(neng)够回去？眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只，差事却多得数不(bu)胜数。心里充满了忧伤悲哀(ai)，我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人，我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园？只怕上司的责罚恼怒。
谷(gu)口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树(shu)木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光(guang)。
哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云(yun)彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。
大江悠悠东流去永不回还。
青午时在边城使性放狂，
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素斋。
故交中还有谁在？独有崔亭伯崔侍御你了。
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁(jie)白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
注释
23.“一发”一句：一箭射中它。
濑乡九柱：指位于濑乡的老子祠，故址在今河南鹿邑。柱，屋柱，代指屋宇。九，泛指多数。
243.尊食宗绪：指配享宗庙。
②这句是说，屋上积雪未化，庭中亦因寒而未开放。
⑷斫（zhuó）却：砍掉。一作“折尽”。月中桂：指的是传说中月宫所植的桂树，此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗：寺名，位于庐山香炉峰下。
⑺彻：通“撤”，取。桑土：《韩诗》作“桑杜”，桑根。