译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向(xiang)你细细倾吐。
春风已经吹来,离(li)我们不远了,就在我们房屋的东头
柴门多日紧闭不开,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
落日的影晕(yun)映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫(jiao)静者安闲。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
②些(sā):句末语助词。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。