译文
送来一阵细碎鸟鸣。
其一
眼看着长安(an)渐渐远去,渭水波声也(ye)越来越小。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟(zhou)摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四(si)桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢(huan)你啊你却不知此事。
其二
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂(zan)时回到北方。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面(mian)前讴狂。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
30. 长(zhǎng):增长。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”