译文
我也能够吟哦袁宏的(de)咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原(yuan)仍然记得(de)扬州一(yi)带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问(wen)(wen),廉颇老了,饭量还好吗?韵译
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
犹带初情的谈谈春阴。
山深林密充满险阻。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼(sun)在高爽的秋空遨游。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
双玉:两行泪。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
崚嶒:高耸突兀。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。