译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
曾经的(de)(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
怎堪芳草青青。可(ke)堪,意思就是不(bu)可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
为:相当于“于”,当。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。