译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶(die)飞舞。
吟唱完(wan)毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉(liang)笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
④粪土:腐土、脏土。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。