译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获(huo)胜捷报的诗歌。
“魂啊归来吧!
初(chu)秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲(xian)地横在水面(mian)。
屋前面的院子如同月光照射。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
51、成王:指周成王,周武王之子。
个人:那人。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
(5)属(zhǔ主):写作。