译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的(de)鸣声传透。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装(zhuang)(zhuang)的士兵。严峻的军法(fa)使人心惊胆战,当官的威权(quan)重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂(za)其间。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
除——清除,去掉。除之:除掉他
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”