译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
离宫别馆有修长的(de)大幕,消闲解闷她们(men)侍奉君王。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我一年比一年不得意(yi),新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
楫(jí)
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
若:像,好像。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑤恻恻:凄寒。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑵觉(jué):睡醒。