译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
你迢迢征途在那(na)(na)火山东,山上孤云将随你向东去。
写(xie)就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到(dao)当年范蠡的小船上。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁(sui)数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
【指数】名词作状语,用手指清点。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。