译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈(zha)的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡(fan)属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平(ping)平安安!
注释
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
89、登即:立即。
④萧萧,风声。
养:奉养,赡养。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
斁(dù):败坏。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。