译文
锁闭华屋,无人看见我(wo)悲哀的泪痕。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边(bian)露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
何(he)处是我们分手的地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正(zheng)被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
魂啊不(bu)要去南方!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜(jiang)太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
其二
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
宿昔:指昨夜。
29.相师:拜别人为师。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。