译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不(bu)许匈奴南下牧马度过阴山(shan)。
草木由青变(bian)衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什(shi)么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
75. 罢(pí):通“疲”。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
①此处原有小题作“为人寿” 。
17.箭:指竹子。
复:又,再。