译文
西风送来(lai)万里之外的(de)家书,问我何时归家?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
尾声:
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
太阳出来照着(zhuo)晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
端起面前清澈的水酒,默(mo)默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
从前三后公正德行完美,所以(yi)群贤都在那里聚会。
我唱歌(ge)月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
“魂啊回来吧!
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。