译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光(guang)耀门楣。苦相身为女子生来(lai)就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低(di)(di)着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野(ye)收割黄米归来。
五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
雨润云温:比喻男女情好。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。