译文
魂魄归来吧!
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远(yuan)布?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳(ye),残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧(jiu)。孤(gu)独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤(shang)。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑿更唱:轮流唱。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
(6)浒(hǔ):水边。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。