译文
我家在(zai)曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
自从高宗皇帝南渡之后,有(you)几个人能真正称得上是(shi)治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效(xiao)祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否(fou)明白这一点呢?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
子弟晚辈也到场,
即使(shi)身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
希望迎接你一同邀游太清。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖(nuan)我流放途中感受的凄凉。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑦ 呼取:叫,招呼
⑼君家:设宴的主人家。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。